Une reine

Casablanca, au siècle dernier. Mirai n'a jamais porté une aussi belle robe. Depuis le matin, sa mère et sa soeur s'affairent autour d'elle. À quatorze ans, c'est la première fois qu'elle est invitée à un tel banquet et ainsi mise à l'honneur. Mimi l'ignore mais, ce soir-là, on l'a mariée. Paris, de nos jours. Pour la seconde fois, Anna divorce. Tandis que les déménageurs s'activent, elle observe, sidérée, sa vie qui vient d'éclater en morceaux, et mesure ce qui lui reste à accomplir : dénicher un nouvel appartement, élever ses enfants comme si de rien n'était - et s'organiser avec leurs pères respectifs -, décrocher ce job de scénariste dont elle a besoin... Mais en a-t-elle seulement la force ? Sur un coup de tête, Anna décide d'aller reprendre son souffle à Casa, chez sa grand-mère, dans cet appartement où tout est à sa place. Un monde et deux générations séparent ces deux femmes. Face à sa petite-fille désorientée, Mimi va peu à peu lever le voile sur des secrets de famille jusqu'alors bien gardés...

L'avis de Famille Chrétienne : Coup de coeur : 5/5
"Sœur de l’humoriste et auteur à succès pour le théâtre, Judith Elmaleh signe avec Une reine un premier roman bouleversant, inspiré de la vie de sa grand-mère. Tout commence à Casablanca, à la fin des années 1930, dans le dédale du mellah, le quartier juif. C’est la première fois que la jeune fille de 14 ans est invitée à un banquet de noces. Pour l’occasion, on l’a lavée, maquillée et parée d’une somptueuse robe. Elle l’ignore, mais c’est elle que l’on marie… avec l’époux de sa propre tante, de vingt-cinq ans son aîné. Un secret bien  gardé pendant des décennies, jusqu’à ce que sa petite-fille, en plein divorce, débarque chez elle, reconstituant peu à peu les circonstances de ce mariage forcé : des parents dans la misère, et la stérilité de la première épouse. « J’avais déjà rencontré ton grand-père chez ma tante, la sœur de ma mère. Elle m’a choisie pour son mari, tu comprends ? », chevrote la vieille femme, écorchée vive. Avec patience et pudeur, l’auteur extrait le trauma familial originel, comme on extirpe une balle des chairs blessées : cette bigamie longtemps tue d’un grand- père soumis aux préceptes religieux de sa communauté – incitation à prendre une seconde épouse pour assurer une descendance. Une situation épineuse, ici transcendée par le rire et l’abnégation. Incroyable." 

270 pages.

9782221253731